「カンジ―言葉を持った天才ザル」スー サベージ・ランボー (著), 加地 永都子 (翻訳)（日本放送出版協会 1993年3月）
簡単な英語を聞き取り、レキシグラム（記号の言語）とジェスチャーによって人間とコミュニケーションするサル（類人猿）
→目次など
1993年発行の古い本です。
動物と会話ができるという考えは、犬や猫の鳴き声だって翻訳 ...
「ココ、お話しよう」F・パターソン (著), E・リンデン (著), 都守 淳夫 (翻訳)（どうぶつ社 1984年1月）
手話を通じてゴリラと語る。
→目次など
1984年発行の古い本です。当時も読んだのですが、その後、私が言語について考えたり、ネコと暮らしたりしたことで本書に対する評価がどのように変わったのかを知りたく、再読しました。 ...